Politique de confidentialité et gestion des cookies

Dernière mise à jour : 5 août 2026

1. Objet de la politique

La présente politique explique comment Caroline Ponzoni, qui exerce sous l'enseigne In Corpo Sano, collecte et utilise les données personnelles des visiteurs du site incorposano.fr, ainsi que les droits dont disposent les personnes concernées.

Elle s'applique aux données transmises au moyen des formulaires du site et aux données techniques générées lors de la navigation. Elle complète les informations courtes présentées directement sous les formulaires.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est :

Caroline Ponzoni — enseigne In Corpo Sano
1 rue des Verchères, 42530 Saint-Genest-Lerpt, France
SIREN : 847 789 682
Adresse électronique dédiée à l'exercice des droits : incorposano42@gmail.com

3. Données traitées

Selon les fonctionnalités utilisées, le site peut traiter les catégories de données suivantes :

  • Données d'identité et de contact : nom et adresse électronique renseignés dans le formulaire de contact.

  • Contenu des demandes : objet du message, message libre et toute information communiquée volontairement dans le formulaire ou lors d'une demande de rendez-vous.

  • Données relatives aux demandes de séance : pratique souhaitée, niveau, disponibilités et format de cours envisagé.

  • Données techniques et de navigation : date et heure de connexion, adresse IP utilisée pour acheminer la connexion, type d'appareil, système d'exploitation, navigateur, pages consultées et source de la visite.

  • Données de mesure d'audience : statistiques agrégées de fréquentation produites par Framer Analytics.

Caroline Ponzoni ne demande pas aux visiteurs de communiquer, dans les champs libres du site, des données relatives à leur santé. Si une information de cette nature est spontanément transmise — grossesse, suites de couches, blessure, pathologie ou contre-indication —, elle n'est utilisée que pour préparer une séance adaptée, n'est accessible qu'à Caroline Ponzoni et est supprimée dès qu'elle n'est plus nécessaire. Ces échanges peuvent aussi avoir lieu de vive voix, sans conservation écrite.

4. Finalités, bases légales et durées de conservation

TraitementFinalitésBase légaleDurée de conservationFormulaire de contact et demandes d'informationRépondre aux demandes, organiser un échange et assurer le suivi de la relationMesures précontractuelles prises à la demande de la personne et intérêt légitime à répondre aux sollicitationsJusqu'à 3 ans après le dernier contact pour un prospect, sauf demande d'effacementDemande de rendez-vous ou de séancePréparer l'échange, orienter vers la pratique adaptée et organiser la séanceMesures précontractuelles ou exécution du contratPendant la relation, puis archivage selon les délais légaux ; les pièces comptables sont conservées 10 ansInformations de santé communiquées spontanémentAdapter la pratique et assurer la sécurité de la participante ou du participantConsentement explicite de la personne concernéeLe temps de l'accompagnement, puis suppressionHébergement, diffusion et sécurité du siteAfficher le site, prévenir les abus, diagnostiquer les incidents et assurer la sécuritéIntérêt légitime à fournir un site accessible et sécuriséSelon les durées techniques documentées par FramerMesure d'audience Framer AnalyticsComprendre la fréquentation du site et améliorer les contenusIntérêt légitime, la mesure étant réalisée sans cookie et sans identification des visiteursStatistiques agrégées conservées par Framer selon ses propres duréesDéfense des droits et respect des obligations légalesRépondre aux demandes des autorités, gérer les litiges et établir la preuve d'un droitObligation légale ou intérêt légitimePendant les délais légaux de prescription et d'archivage applicables

Les champs signalés comme obligatoires dans un formulaire sont nécessaires au traitement de la demande. À défaut, Caroline Ponzoni peut ne pas être en mesure d'y répondre. Les autres champs sont facultatifs.

5. Outils et prestataires utilisés

Framer

Le site est conçu, publié et hébergé sur la plateforme Framer (Framer B.V., Amsterdam, Pays-Bas). Framer assure l'hébergement des pages, la réception des messages envoyés depuis le formulaire de contact et la mesure d'audience du site. Les traitements réalisés par Framer en tant que sous-traitant sont décrits dans sa propre documentation de confidentialité, sur www.framer.com.

Framer Analytics

La mesure d'audience du site repose sur Framer Analytics, un outil intégré à la plateforme qui produit des statistiques agrégées de fréquentation. Il ne dépose aucun cookie sur l'appareil des visiteurs et ne permet pas de les identifier individuellement ni de les suivre d'un site à l'autre.

Google Fonts

Certaines polices de caractères sont chargées depuis les serveurs de Google (fonts.gstatic.com), ce qui transmet l'adresse IP du visiteur à Google le temps du chargement. Aucun cookie n'est déposé à cette occasion.

1TEMPOREL

La société 1TEMPOREL, SAS immatriculée au RCS de Lyon sous le numéro 937 843 084, peut accéder de manière limitée aux données nécessaires à la maintenance du site, au support technique et à l'analyse de ses performances, uniquement pour le compte de Caroline Ponzoni et selon ses instructions.

Outils non utilisés

À la date de dernière mise à jour, le site n'utilise ni Google Analytics, ni Microsoft Clarity, ni pixel publicitaire (Meta, LinkedIn, Google Ads), ni outil de réservation ou de paiement en ligne fourni par un tiers. La présente politique sera mise à jour si l'un de ces outils venait à être ajouté.

6. Destinataires des données

Dans la limite nécessaire à leurs missions, les données peuvent être accessibles :

  • à Caroline Ponzoni, seule habilitée au sein de son activité ;

  • à 1TEMPOREL pour la maintenance, le support et le suivi des performances du site ;

  • à Framer et à ses sous-traitants techniques pour l'hébergement et la fourniture de la plateforme ;

  • aux conseils, assureurs, autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l'exige ou lorsque cela est nécessaire à la défense des droits de Caroline Ponzoni.

Les données ne sont ni vendues ni louées à des tiers.

7. Transferts hors de l'Espace économique européen

Certains prestataires internationaux peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen.

Lorsque de tels transferts ont lieu, ils doivent reposer sur un mécanisme reconnu par le RGPD, tel qu'une décision d'adéquation, le Cadre de protection des données UE–États-Unis lorsque le destinataire est certifié, ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne, complétées si nécessaire par des mesures supplémentaires.

8. Cookies et autres traceurs

Aucun cookie n'est déposé sur ce site

À la date de dernière mise à jour, la consultation du site ne dépose aucun cookie et n'écrit aucune donnée dans le stockage local du navigateur. Cela a été vérifié techniquement sur les pages publiques du site.

En conséquence, aucun bandeau de consentement n'est affiché : il n'existe aucun traceur soumis au consentement à accepter ou à refuser.

Ce qui pourrait changer

Un bandeau de gestion du consentement sera mis en place, et la présente politique complétée d'un tableau détaillant chaque traceur, si l'un des éléments suivants était ajouté au site : outil de mesure d'audience utilisant des cookies, pixel publicitaire, module de réservation ou de paiement fourni par un tiers, lecteur vidéo externe ou carte interactive embarquée.

Le cas échéant, le bandeau permettra d'accepter, de refuser ou de personnaliser les traceurs non essentiels avec le même niveau de simplicité, les outils concernés ne seront pas activés avant le consentement, et le choix restera modifiable à tout moment.

Paramétrer son navigateur

Indépendamment du site, chaque navigateur permet de consulter, bloquer ou supprimer les cookies déjà enregistrés. Ces réglages figurent dans les préférences de confidentialité du navigateur utilisé.

9. Sécurité

Caroline Ponzoni met en œuvre, avec ses prestataires, des mesures techniques et organisationnelles adaptées au risque afin de préserver la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données. Le site est diffusé en HTTPS et l'accès aux messages reçus est protégé par un compte personnel.

Toute personne constatant une anomalie ou suspectant une violation de données peut la signaler à incorposano42@gmail.com.

10. Droits des personnes

Sous réserve des conditions prévues par la réglementation, toute personne dispose des droits suivants : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, retrait du consentement, et directives relatives au sort de ses données après son décès.

Pour exercer un droit, il suffit d'écrire à incorposano42@gmail.com ou à Caroline Ponzoni, 1 rue des Verchères, 42530 Saint-Genest-Lerpt. Une réponse est apportée dans le délai prévu par la réglementation, en principe un mois à compter de la réception d'une demande complète.

Toute personne peut également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés — CNIL : www.cnil.fr/fr/plaintes.

11. Décision automatisée

Les données collectées par le site ne font l'objet d'aucune décision entièrement automatisée produisant des effets juridiques ou affectant significativement les visiteurs. Aucun profilage n'est réalisé.

12. Modification de la politique

La présente politique peut être mise à jour afin de refléter une évolution du site, des outils utilisés ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en tête de page.

Questions fréquentes

Tout savoir sur le Pilates & le Reformer à Saint-Étienne

Retrouvez les réponses aux questions les plus fréquentes avant votre première séance avec Caroline, au studio In Corpo Sano à Saint-Étienne

Quelles pratiques sont proposées chez In Corpo Sano ?

Le studio propose du Pilates au sol, du Pilates Reformer, du Garuda ainsi que des séances adaptées à la période pré et post-natale. Caroline vous oriente vers la pratique la plus cohérente avec votre corps, votre expérience et vos besoins du moment.

Les cours conviennent-ils aux débutants ?

Oui. Les mouvements sont expliqués avec précision puis ajustés à votre niveau et à vos possibilités. Les petits groupes permettent à Caroline de rester attentive à chacun, y compris lorsque vous découvrez entièrement la pratique.

Combien de temps dure une séance ?

La durée dépend de la pratique et du format choisis. Elle est précisée dans le planning ou au moment de votre échange avec Caroline, avant la réservation.

Que dois-je prévoir pour ma première séance ?

Prévoyez une tenue souple dans laquelle vous pouvez bouger facilement et une bouteille d’eau. Le studio met à disposition le matériel nécessaire à la séance ; Caroline vous indiquera en amont si une consigne particulière s’applique au cours choisi.

Comment choisir le cours qui me convient ?

Vous pouvez simplement expliquer à Caroline ce que vous recherchez, votre niveau de pratique et les éventuelles précautions à connaître. Elle vous orientera vers le Pilates au sol, le Reformer, le Garuda ou un accompagnement pré ou post-natal adapté.

Que faire si je dois annuler une séance ?

Prévenez Caroline dès que possible en cas d’empêchement afin que la place puisse être proposée à une autre personne. Les conditions applicables à votre formule vous sont précisées lors de la réservation.

Où se trouve le studio In Corpo Sano ?

In Corpo Sano vous accueille à Saint-Étienne, dans un studio à taille humaine dédié au Pilates, au Reformer et au Garuda. Les informations pratiques d’accès vous sont communiquées lors de la réservation.

Quels sont les tarifs des séances de Reformer ?

La séance à l’unité est proposée à 30 €. La carte de 5 séances coûte 125 €, soit 25 € par séance, et la carte de 10 séances 240 €, soit 24 € par séance. Pour les autres cours et les formules régulières, contactez Caroline afin de connaître l’offre adaptée.

Comment contacter Caroline ?

Pour une question, une première séance ou un besoin particulier, utilisez la page Contact. Caroline vous répond directement et vous aide à choisir le cours ou la formule la plus adaptée.

Quelles pratiques sont proposées chez In Corpo Sano ?

Le studio propose du Pilates au sol, du Pilates Reformer, du Garuda ainsi que des séances adaptées à la période pré et post-natale. Caroline vous oriente vers la pratique la plus cohérente avec votre corps, votre expérience et vos besoins du moment.

Que dois-je prévoir pour ma première séance ?

Prévoyez une tenue souple dans laquelle vous pouvez bouger facilement et une bouteille d’eau. Le studio met à disposition le matériel nécessaire à la séance ; Caroline vous indiquera en amont si une consigne particulière s’applique au cours choisi.

Où se trouve le studio In Corpo Sano ?

In Corpo Sano vous accueille à Saint-Étienne, dans un studio à taille humaine dédié au Pilates, au Reformer et au Garuda. Les informations pratiques d’accès vous sont communiquées lors de la réservation.

Les cours conviennent-ils aux débutants ?

Oui. Les mouvements sont expliqués avec précision puis ajustés à votre niveau et à vos possibilités. Les petits groupes permettent à Caroline de rester attentive à chacun, y compris lorsque vous découvrez entièrement la pratique.

Comment choisir le cours qui me convient ?

Vous pouvez simplement expliquer à Caroline ce que vous recherchez, votre niveau de pratique et les éventuelles précautions à connaître. Elle vous orientera vers le Pilates au sol, le Reformer, le Garuda ou un accompagnement pré ou post-natal adapté.

Quels sont les tarifs des séances de Reformer ?

La séance à l’unité est proposée à 30 €. La carte de 5 séances coûte 125 €, soit 25 € par séance, et la carte de 10 séances 240 €, soit 24 € par séance. Pour les autres cours et les formules régulières, contactez Caroline afin de connaître l’offre adaptée.

Combien de temps dure une séance ?

La durée dépend de la pratique et du format choisis. Elle est précisée dans le planning ou au moment de votre échange avec Caroline, avant la réservation.

Que faire si je dois annuler une séance ?

Prévenez Caroline dès que possible en cas d’empêchement afin que la place puisse être proposée à une autre personne. Les conditions applicables à votre formule vous sont précisées lors de la réservation.

Comment contacter Caroline ?

Pour une question, une première séance ou un besoin particulier, utilisez la page Contact. Caroline vous répond directement et vous aide à choisir le cours ou la formule la plus adaptée.